In realtà questa affermazione è un falso storico perché Niccolò Machiavelli non l’ha mai scritta.
La critica l’ha portata ai giorni nostri nel punto in cui si dice che, per raggiungere il fine di conservare e potenziare lo Stato, al Principe è concessa ogni azione anche se in contrasto con le leggi della morale.
Questa frase viene smentita dal seguente passo veramente scritto dal noto autore:
“perché un principe che può fare quello che vuole è un pazzo; un popolo che può fare ciò che vuole non è savio.” N. Machiavelli, Opere complete, Alcide Parenti, Editore-Libraio, Firenze, 1843, cit., p. 313.
