L’espressione deriva dal contesto militare nel quale i soldati disertori indossavano le giubbe al contrario per non farsi notare ed essere quindi riconosciuti.
La “gabbana” è infatti la giubba e il detto esiste tuttora in molte lingue.
[ Torna indietro... ]